macizo

macizo
adj.
solid, robust, massive, sturdy.
m.
mountain mass, massif.
* * *
macizo
adjetivo
1 (plata) solid
2 (fuerte) solid, well-built
se ha puesto maciza con tanto deporte she's developed a strong body with so much sport
3 familiar (persona) good-looking
el profe está macizo the teacher is a hunk
la protagonista está maciza the actress who plays the lead is gorgeous
nombre masculino macizo
1 (montañoso) massif, mountain mass
2 (de flores) bed
3 (de una pared) section
————————
macizo
nombre masculino
1 (montañoso) massif, mountain mass
2 (de flores) bed
3 (de una pared) section
* * *
(f. - maciza)
adj.
1) solid
2) strong
* * *
1. ADJ
1) (=no hueco) solid

una mesa de roble macizo — a solid oak table

macizo de gente — solid with people

2) (=fuerte) [objeto] solidly made; [persona] stout, well-built
3) (=grande) massive
4) * (=atractivo) gorgeous *

está maciza — she's gorgeous *

2. SM
1) (Geog) massif
2) [de plantas] clump
3) (Arquit) [de pared] stretch, section ( of a wall ); [de edificios] group
4) (=masa) mass
5) (Aut) solid tyre, solid tire (EEUU)
3.
ADV CAm, Méx quickly, fast
* * *
I
-za adjetivo
a) [SER] (sólido) solid
b) [ESTAR] (fam) <persona> (robusto) strapping (colloq)
c) [ESTAR] (Esp fam) (atractivo) <hombre> hunky (colloq); <mujer> gorgeous (colloq)
II
masculino
1)
a) (de montañas) massif
b) (de flores, arbustos) clump
2) (Arquit) section
* * *
= rock solid.
Ex. The numbers in the ad, which are quite eye-opening, are rock-solid.
----
* de oro macizo = solid-gold.
* * *
I
-za adjetivo
a) [SER] (sólido) solid
b) [ESTAR] (fam) <persona> (robusto) strapping (colloq)
c) [ESTAR] (Esp fam) (atractivo) <hombre> hunky (colloq); <mujer> gorgeous (colloq)
II
masculino
1)
a) (de montañas) massif
b) (de flores, arbustos) clump
2) (Arquit) section
* * *
= rock solid.

Ex: The numbers in the ad, which are quite eye-opening, are rock-solid.

* de oro macizo = solid-gold.

* * *
macizo1 -za
adjective
1 [ SER] (sólido) solid
una pulsera de oro macizo a solid gold bracelet
2 [ ESTAR] (fam) ‹persona› (robusto) strapping (colloq)
3 [ ESTAR] (Esp fam) (atractivo) «hombre» hunky (colloq); «mujer» gorgeous (colloq)
macizo2
masculine
A
1 (de montañas) massif
2 (de flores, arbustos) clump
B (Arquit) section
* * *

Del verbo macizar: (conjugate macizar)

macizo es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

macizó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

macizo 1
-za adjetivo

a) [SER] (sólido) solid

b) [ESTAR] (fam) ‹persona› (robusto) strapping (colloq)

macizo 2 sustantivo masculino (de montañas) massif;
(de flores, arbustos) clump
macizo,-a
I adjetivo
1 (compacto) solid: una pulsera de oro macizo, a solid gold bracelet
2 (recio) solid, robust
3 fam (hombre, mujer) good looking
II m Geog (montañoso) mountain mass, massif
'macizo' also found in these entries:
Spanish:
buena
- bueno
- granítica
- granítico
- maciza
English:
bed
- massive
- solid
- clump
- sturdy
* * *
macizo, -a
adj
1. [sólido] solid;
una pulsera de oro macizo a solid gold wristwatch
2. Fam [atractivo]
estar macizo [hombre] to be hunky;
[mujer] to be gorgeous;
¡maciza! [piropo] phwoar!, hello gorgeous!
nm
1. [montañoso] massif
2. [de plantas] flower-bed
3. [en pared] section
* * *
macizo
I adj madera, oro solid; (grande) massive;
estar macizo fam
hombre, mujer be dishy fam
II m GEOG massif
* * *
macizo, -za adj
1) : solid
oro macizo: solid gold
2) : strong, strapping
3) : massive
* * *
macizo adj solid

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • macizo — macizo, za adjetivo 1. (ser / estar) Que no tiene huecos en su interior: La pulsera es de oro macizo. La bola está maciza. 2. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Uso/registro: coloquial. Que tiene la carne dura: El ciclismo pone las piernas muy …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • macizo — macizo, za (Del lat. massa, masa, e izo). 1. adj. Lleno, sin huecos ni vanos, sólido. U. t. c. s. m.) 2. Dicho de una persona: De carnes duras y consistentes. 3. Sólido y bien fundado. 4. m. Prominencia del terreno, por lo común rocosa. 5. Grupo… …   Diccionario de la lengua española

  • Macizo — En geología, un macizo es una sección de la corteza terrestre que está demarcada por fallas o fisuras. En el movimiento de la corteza, un macizo tiende a retener su estructura interna al ser desplazado en su totalidad. El término es usado también …   Wikipedia Español

  • macizo — I. 1. adj Que forma una masa compacta, sólida, pesada y sin huecos; que es sólido, duro, grueso o fuerte: oro macizo, plata maciza, un muro macizo, un caballo de ancas macizas 2 s m Conjunto de montañas que formar un grupo o una unidad: macizo… …   Español en México

  • macizo — ► adjetivo 1 Que no tiene huecos ni vanos en su interior: ■ le regaló un anillo de oro macizo. ANTÓNIMO hueco 2 Se aplica a la persona que tiene la carne apretada y consistente: ■ está macizo porque hace mucho deporte. SINÓNIMO robusto ANTÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • macizo — adj. y s. persona atractiva. ❙ «El macizo de la panda es aspirante a actor.» Ragazza, n.° 100. ❙ «...sale de un Banco apuntando a una tía maciza de verdad.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. ❙ «Tú lo que tienes que hacer [...] es buscarte un… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • macizo — {{#}}{{LM M24368}}{{〓}} {{SynM24971}} {{[}}macizo{{]}}, {{[}}maciza{{]}} ‹ma·ci·zo, za› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que tiene la carne y los músculos duros. {{<}}2{{>}} Que no tiene huecos en su… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • macizo — (adj) (Intermedio) cuyo interior no tiene huecos ni espacios libres Ejemplos: Ese carpintero fabrica muebles solo de madera maciza. El ganador recibió una medalla de oro macizo. Sinónimos: fuerte, lleno, firme, sólido, compacto, vigoroso,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • macizo — sustantivo masculino (de flores) arriate. macizo, za adjetivo sólido, lleno, firme, fuerte, compacto*. ≠ hueco, débil, flaco …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Macizo del Gran Paradiso — Visión del conjunto del macizo desde la vertiente norte …   Wikipedia Español

  • Macizo del Mont Blanc — desde la vertiente francesa …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”